folk story

folk story

美 　英

• na.folk tale 民間故事
• 網絡口頭流傳

英漢解釋

na.	1. folk tale 民間故事,傳說

例句

However, although as a famous novel reflecting the real folk story, some shortcomings in itself make it not as delicacy as it should be.

但是，作為一部反映“真實的民間社會的日常故事”的名著，也難免留下一些不夠精致之筆。

The Pearl is an old Mexican folk story which Steinbeck tells with his characteristic understanding and love of humanity.

珍珠是一種古老的民間故事講述墨西哥人與他的特點，斯坦貝克人性的理解和愛。

These changes reflect the general rules and characters in the handing down of folk story from generation to generation.

在神話和防風氏的演變過程中，表現出了地域性民間敘事在傳承中的一般規律和特征。

As the unique culture symbol, ninny usually plays important role in the old North-east's folk culture and folk story.

作為一種獨特的地域文化符號，傻子在舊東北的民間文化和民間故事中，就常常扮演了重要角色。

As a matter of fact, some stories are not founded on fact , but on folk story .

事實上有些故事未根據事實編寫，而由民間傳說而來。

I am so sorry to see the poor performance of the drama which was adapted from a similar folk story.

當我看見這個由民間故事改寫成的戲劇表演不佳時，我深感遺憾。

There was a folk story as follows.

如下是一個民間故事。

Very imaginative and interesting. Its theme is similar to the Chinese folk story.

富有想象力，主題與中國的牛郎織女相似，很有意趣。

In the historian's help, a lot of folk story was preserved.

在歷史學家的幫助下，很多民間故事得以保存下來。

This is a folk story passed down by the Jewish people.

這是一則猶太人流傳下來的民間故事。

Research on Penghu folk story by anthropology

澎湖傳說故事的文化人類學探索

The Audience of Folk Story-telling

淺析民間故事講述中的聽眾

Special Language of Animal and Plant and Non-Bio in Dawur's Folk Story

達斡爾族民間故事中賦有人格化動植物與非生物的特殊語言